Kerrang!記事和訳
ヒデト・タカライは驚くべき人生を歩んできた。
HYDEの名で知られるVAMPSのヴォーカル・ギタリストは、
20年以上ロッカーとして活躍し続けている。
歴史的ロックバンドL’Arc~en~Cielのリードヴォーカルでもある彼は
アーティストとして大成功をおさめており、
4枚のソロアルバム以外にも映画出演、
日本の大型フェスからUSS Missouri上でのライブ等に出演している。
そんな彼が現在、VAMPSとして更なる人気を高めている。
23年のキャリアの中で一番誇らしかった瞬間は?
という質問に彼は
「今、ちょうどKOKOでやったロンドン公演の
編集作業をしてるんだけど、
海外のファンがみんな英語で歌っているのを見て、
すごく誇らしかった。
やりたかったことを成し遂げた、
憧れていたアーティスト像に届いたかもしれない、と思いましたね」と即答した。
(中略)
「金銭的なものを求めるんだったら、
日本で活動してれば十分なんですよ。
でも、それじゃ満足できない。
僕の夢は、海外でも僕たちの音楽が受け入れられることなんです。
日本での知名度をこちらでもいつか」と彼は目標に掲げているのだ。
「人間はロックの魔力を忘れてしまったんですよ。
80年代のロックって、ちょっとワルいイメージたったり
タブー的なイメージだったでしょう。
ヴァンパイアとして、僕たちはそのロックが持つ
魔力的な魅力を音楽ファンに思い出してほしいんです」
VAMPSはそれをきっとそれを成し遂げるだろう。
世界中のみんな、気をつけろ、
きっと一噛惚れするぞ。
全文はこちらから☆*素敵な記事をご紹介頂いて
有難うございます+。(*′∇`)。+゚
HYDEちゃんが向っているところ、応援したくなるー!!
野心って大事ですね…!
HYDEちゃん真面目だから( *´艸`)
世界中の人が、一噛惚れしちゃうね*✲゚*。ʚ(*∂∀6)ɞ⋆ྉ
世界のHYDEちゃんになっても、
日本を大切に思ってくれる、
日本のファンを一番大切に思ってくれるHYDEちゃんですよね☆(人´∀`).☆.。.:*・゚
HYDEちゃん 大ちゅきー
posted by miumiu☆彡 at 00:45
|
Comment(0)
|
TrackBack(0)
|
†HYDE
|

|