※excite翻訳機能より
あなたはSixxを支持して旅行する：来月。
この機会はどのように発生したか？HYDE：私はそれらのバンドの真実のファンである。
従って、私は、彼らが、どれほど私達がそれらを愛しているかを知っていると思う。
あなたの考えは5月1日のあなたの近く発表されるNYCショーで何であるか？HYDE：これは、米国 このツアー の私達の唯一のヘッドラインショーである。
従って、私は、VAMPSのすべての種々の面を示すことを楽しみにしている。
K.A.Z：私達がそこにいて以来、それは間である。
私達は前回大きい反応を得た。私達も新しいアルバムを国際的にリリースしている。
従って、私は、私達が大きいライブ番組を持つことを望んでいる。
私達はどんな種類の歌をBLOODSUCKERSに見つけることができるか？
機能するほとんどの楽しみは、どのものでライブであるか？K.A.Z：すべての歌はユニークである。従って、私は、誰もが、
接続するべき何かを見つけることができると思う。
それらはVAMPSのすべての種々の表現である。
従って、私は、すべての歌を演奏するのを楽しむ。
特にZERO-私は前にこの歌のような何でも一度も感じたことがない。
HYDE：私は、誰もが歌とともにBLOODSUCKERSから歌うのを見たい。
あなたは、私達とともにアメリカの人々が歌うことができると思うか？
BLOODSUCKERSのためのCDジャケットアートは本当に涼しい。
誰がそれをデザインしたか？あなたはそれについて何が好きであるか？HYDE：Rockin'ゼリービーン－－私は彼を愛している！
ジャケットイメージはVAMPSの暗く、神秘的な感覚に完全に適合している。
K.A.Z：Rockin'ゼリービーンの女性の図面は非常に魅力的である。
私はちょうど今私の部屋のディスプレイにおいてこのイメージを得た。
あなたは、GET AWAYを「ブレード・ランナー。」という
映画と同じスタイルの歌と称した。映画はいくらかの他のVAMPS歌を引き起こしたか？HYDE：私のために、それはこれまでに唯一のものである。
K.A.Z：それは、映画により直接引き起こされた何かではなく、
私 催される である イメージ 何か 悪 あなたに接近する 、
あなたを中に満たす深い恐怖 －－それは、私がこの歌に入れるものである。
ポップ・カルチャーに知られている多くのポピュラーな吸血鬼がいる。
例えば、私達は、ドラキュラ、Lestat、およびエドワードカレンを持っている。
どのものがあなたのお気に入りであるか？HYDE：Lestat。
VAMPARK FESTは、もたらしている日本および
外国のアーティストで一緒に非常に成功していた。
あなたの考えは、何で、この種類のイベントのより多くを保持することにあるか？HYDE：日本は世界の2番目に大きい音楽市場である。
私は、世界に、通る通路をし、より多くの国際的なアーティストを招待したい。
K.A.Z：私は、私達がこのフェスティバルを通じて音楽を伝達するべきで、交換すると思う。
それは、他の国からすばらしいバンドと接続する私達の両方のためのチャンスである。
VAMPSの次のゴールはツアーについて何であるか？
何かの場所があるか、またはあなたがすでにあなたの
スケジュールにない遊びに欲しいフェスティバルであるか？HYDE：次のツアーのために、私達のゴールは、
このものよりいっそう高いレベルに達することである。
K.A.Z：私は多くの国からの人々にVAMPSを知っていてほしい。
私達はその上、より多くのフェスティバルで働きたい。
どうぞ、メッセージを私達の読者に残してください。HYDE：最後に、私達は米国の私達のアルバムBLOODSUCKERSをリリースした。
私は、あなたのために機能することを待つことができない。
K.A.Z：私は、ファンが、私達の音楽を、
まだVAMPSが触れていなかったそれらの人々と共有してほしい。
私達は、世界、および自身に挑むことの多くの国を訪問することを楽しみにしている。
どうぞ、私達をサポートしてください。
JaMEは、これインタビューを可能にすることをVAMPSとRESONANCEメディアに感謝したい。VAMPSはお買い得品劇場の5月1日のニューヨーク市のライブで機能する。
切符はAXS.comで現在販売中である。
️ 
