最近の人気記事
    2014年11月27日

    DAIGOくんの話しの続き…☆( *´艸`)


    さっきUPした記事
    HYDEさんは台湾で質問されてたんですね^^


    好友DAIGO北川景子認愛 HYDE大方回應

    日本語ロックバンドL`Arc~en~Ciel(虹)の
    メインボーカル「HYDE」は昨日「VAMPS」が宣伝する、
    「VAMPS」ためにHYDEと「OblivionDust」ギタリストK.から台に到着しました

    A.Z2人は団にまたがって、
    惜しいK.を構成しますA.Zは病気で休暇をもらって、
    兄貴HYDEは独立独行に通告に急いで、
    サツマイモの藤を受けて特別取材する時HYDEは
    率直に親しい友人DAIGO愛情を応対して、
    彼は先におかしく言います:
    「私はあなたが何に聞きたいのを知っていたくて、
    しかし、私は恐らくよに答えることはでき(ありえ)ないです!」

    問題の彼の気前が良い表示を聞き終わります:
    「私はとても明らかなことがでもなくて、
    ニュースの上から見て、感じて、とてもうらやましがります…
    彼女の(北川と景子)はとてもかわいいです。」

    DAIGOはVAMPSが毎年のハロウィンに正しい固定するスタッフを派遣するので、
    HYDEを長兄が評価するのにして、日本のメディアによって彼を報道して
    すでに先月のイベントの中でと長兄が愛情を報告しました。

    HYDE水曜日の昼ごろに台に到着する、
    昨日下で機械の後で台湾メディア代わる代わる特別取材を受ける、
    今正午に晶華酒店で記者会見を催す、
    できる後でまたファンおよそといっぱいなランクを向かい合って、通告します。
    昨日通告した後に彼は従業員とと一緒に大いに小籠包を食べます。
    台湾の印象に話が及んで、彼は頭を下げてちょっと考えて、
    台湾の歌謡曲ファンの情熱が彼を最も感動させるのと表して、
    毎回出演してすべて感じに来ます:
    「また必ず来なければならない」。

    今回の従業員は新しい集のためにおよそ
    イベントまでたくさんに計画を立てるのを宣伝して、
    署名会を含んで、拍手して、
    如実に一人一人のファン「彼に会いたい」の情熱を感じて、
    「本当でとても良くに来がある」と感じて、みんなの支持に感謝します。
    ※Excite翻訳機能より

    相変わらずのイマイチ良くわからない翻訳ですが…( *´艸`)
    なんか、日本より海外の方が
    VAMPS情報など早い気がするのは私だけでしょうか??




    posted by miumiu☆彡 at 22:55 | Comment(0) | TrackBack(0) | †HYDE | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
    この記事へのコメント
    コメントを書く
    お名前:

    メールアドレス:

    ホームページアドレス:

    コメント:


    この記事へのトラックバック


    ▼闇に光をあてるTweet☆
    昨日の人気記事