最近の人気記事
    2016年11月11日

    HYDE(VAMPS)インタビュー☆SYNC MUSIC JAPAN



    インタビュー! HYDE[VAMPS]北アメリカ・ツアー第1巻

    ── あなたは、昨年、南アメリカ・ツアーの間に初めてメキシコに行きました?

    ハイド: はい、私は、多くのVAMPSファンがいるということを知っていました。 それは、通常、北アメリカに我々のショーに来る中心でサウス・ラテンアメリカのファンの間のメキシコ人です。 メキシコでのショーが爆発であるのは確かです。

    ── これは、あなたの北アメリカ・ツアーのサウスエンドです?

    ハイド: 厳密に言って、メキシコは北アメリカでない場合があります、しかし、我々には地域に多くのファンがいる時から、ショー日付は単に加えられました。

    ── メキシコは、人々がハロウィンの代わりに死者の日を祝う理想的な国であるかもしれません。 そういうわけで、ファンはショーでおかしくなります。

    ハイド: はい、それは狂った群衆でなければなりません。 多分、これは緩和でもあるでしょう。 メキシコは、戦場でありません。 私はちょっとくつろぐようになります。そして、私はそうします日本でショーをすること。

    ── あなたは、まるであなたが国で最も大きいスターであるように、感じる国として、かつてチリに言及しました。 彼らは、とても熱心ですか?

    ハイド: はい。 北アメリカに匹敵するとき、明らかに別に風を送ります。 南アメリカ、メキシコ、この地域の人々は、異なる方向で全くユニークで、特別です。
    ── あなたは、何がそれの理由であると思いますか? 彼らは熱い性質ですか、または、それは文化の一部ですか?

    ハイド: それは、部分的に、英語があそこの彼らの自国語でないからである場合があります。 または、主に。 彼らが他の言語を学んで、非母語国は他の文化に対してオープンです。 彼らは、母国語以外の英語を話します。 他の国から部隊を歓迎することは、彼らのシステムではです。

    ── なるほど

    ハイド: また、アニメはそれと関係があることができます。 彼らは、日本のアーティストによる多くの生のショーでなくアニメを持っています。 それは、離れて日本とそれらの国の間の距離に、部分的に半分の世界の予定です。 それで、私は、彼らが日本のアーティストのパフォーマンスを切望していると思います。

    ── 最後に、しかし、最も少なくでなく、あなたのためのメキシコの引きつける力は、何ですか?

    ハイド: 私は、メキシコ料理が好きです。 ナチョー、タコス、私はそれらの食品が好きです。 私は、本当にします。




    インタビュー! HYDE[VAMPS]北アメリカ・ツアー第2巻サンフランシスコ

    ── 特別なゲスト市民ゼロによる北アメリカ・ツアーVAMPSノース・アメリカン・ツアー2016は、11月6日に始まっています。 それで、あなたはあなた自身のヘッドライン・ツアーをしたかったです?

    ハイド: 国際的なショーのための目的の1つは潜在的ファン・ベースへのより多くの露出を得ることになっています、我々はヘッドライン・ツアーをするのを嫌いました。 しかし、我々の管理は、我々が来年の間ツアーをすると主張しました。 それから、我々は、いいんじゃないと言いました。 これは、我々に良い経験をすることができました。

    ── それで、これは巣年からあなたの近づく米国の活動の上で燃料のためです。

    ハイド: はい。 我々がこうした、そして、2017年にそうしたいと言うようになるように、それはマイルストーンです。 私は、我々の次のアルバムのために書いています。 アルバムが出版されたら、我々の米国の活動は実は始まります。

    ── 北アメリカ見出しツアーに対するあなたの動機づけは、何ですか?

    ハイド: SIXX:午前で旅行したとき、我々は部外者でした。 大部分の観衆はようでした!この日本バンドはいったい何ですか?」、我々が戦場に放り込まれたことは、ようでした。 我々は、どのように音楽を横切って来させることができるかについて、絶えず考えていました。 これは、類似した何かでありえました。 我々が主役であるけれども、北アメリカ観衆は全くきつくありえます、そして、まっすぐに前方へ、私は前にまだ戦場を感じます。

    ── それは、前の本部と南米のツアーよりタフですか?

    ハイド: 北アメリカは、基本的に英語を話す国です。 それを話すことの上で成長した人々は、他の国から他の言語または音楽の中で音楽を聞きません。 時々、英国歌は大きいヒットになります、しかし、それはまだ珍しいです。 彼らは、国内で満足しています。

    ── それは、辛辣な戦場のようです。

    ハイド: それは、あなたの歌をそのような国で受け入れさせようとしなさいという命令まで概説します。 しかし、我々も若干のレッスンを前のツアーから学んだので、我々はちょうどそれにもう一つのトライを与えなければなりません。 なじみの薄い状況で実行することは、少し不安定でした。 現在、私は、我々がよりよく為すべき事をすることができるように感じます。 それは、私が解こうとしているものです。

    ── 不安定とはどういう意味ですか? 精神的に似ている?

    ハイド: はい。 それは、珍しい感じがします? 観衆は、日本の熱心なファンほど歓迎しません。 そのような状況で実行することは、ストレスを感じることがありえます。 どのように、我々はそのストレスを乗り越えることができますか? どのように、我々はそれに向かうつもりですか? どのように、我々は感じなければなりませんか? 私は、我々がこれらのでよりうまくやることができると思います。

    ── <特別なゲストの市民0とのVAMPSノース・アメリカン・ツアー2016>の1日目は、サンフランシスコにあります。 あなたは数回そこで行った、そして、そこの音楽の多様性はあなたにより容易にするかもしれないと、私は思います。 あなたは、サンフランシスコ観衆の中に何を認めますか?

    ハイド: 彼らは、基本的に同じことです。 私は、ちょうどアメリカの中で音楽的に根本的な何もしてはならないと思います。 都市自体はかわいいです、そして、私はすし詰めチャウダーが好きです。

    yahoo翻訳さんに訳してもらいました(笑)







    いつも遊びに来て下さって有難うございます310019.gif
    来て良かったと思われましたらお願いします(^^ゞ



    にほんブログ村 音楽ブログへ



    AD


    posted by miumiu☆彡 at 10:49 | Comment(0) | TrackBack(0) | †VAMPS | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
    この記事へのコメント
    コメントを書く
    お名前:

    メールアドレス:

    ホームページアドレス:

    コメント:

    ※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

    この記事へのトラックバック


    ▼闇に光をあてるTweet☆
    昨日の人気記事